入野の一茶と時風のロマン

移遷して東面に建てられた現在の両塚
右　　表　　芭蕉塚「物云へは唇寒し秋の風」
　　　　裏時風建之
左　　表　半時庵朝水居士発句塚「かりのよや畑の夕月 朝みとり」
　　　　裏　　門人時風建之

元の両塚　時風の建立した両塚　　
　北面して芭蕉翁が上に、半時庵朝水居士発句塚が少し下に建てられていた。芭蕉崇拝か。前に池と庭あり。関トの室「かど」妹「みち」によって建てられた妙照閣も此処にあり作句をしたか。安永２年～天明８年の建立と村上光信氏。

表は半時庵朝水居士発句塚を中にはさんで宝暦十一年、辛巳十一月三日と師の淡々の命日を刻み、その左に「かりのよや畑の夕月朝みとり」の辞世の句とも思われる句が刻まれている。この塚を「夕月塚」という。裏面には門人時風建之とある。時風は「神童」の名高く松木淡々（半時庵）から拾一斎時風の号をもらい入門す。背後の石像は移遷された３３体の観音様。

芭蕉塚　表は芭蕉翁の左に「物云へは唇寒し秋の風」　芭蕉の座右の銘が刻まれている。この塚を「秋風塚」という。裏に時風建之とある。　
　○貞徳　○李吟　　　　　　　俳諧の伝系
　△芭蕉翁桃青→晋子其角→半時庵淡々
　　→拾一斎時風


山中家累代の墓

「死しなば皆物いわぬもゝの花」の辞世の刻まれた俳号鼠兄の眠る墓地。幻住庵記・風羅念仏の椎の木を偲ばせる椎の巨木。	墓石には辞世が刻まれている関ト・時風・錦鳥の眠る墓地。

　一茶の書（左二短冊）　右は北条村　繞慶亭百茂

上から寺名額。医王寺正面全景。西国３３番観音昭和１２年記念碑。矢野社家奥津城。

右は　　　　　　　　　　　　　　　北条村　黒河左平太
　壮年の頃「遅き日や今更何と
　義仲寺にて　　　　　　草の雨　繞慶亭　百茂」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

下の二句は短冊帳（両塚の巻）の中の矢野社家八代目の矢野丹後家栄　号墨照が両塚に投句した句である。秋風塚は芭蕉塚であり、夕月塚は半時庵発句塚である。

中央は芭蕉翁捧墳前　　　　　　　　　　　　　一茶拝
　　　「此銘を守り人の短を解事なかれと塚の秋」

　　　　　　　　　秋風塚　　　　　　　　墨照
「慕ふべき道あり爰に秋の風」

左は半時翁捧墳前「春や昔月や此碑の朝みとり」一茶

　　　　　　　　　夕月塚　　　　　　　　墨照
「絶すなの此夕月や水の音」

芭蕉の座右の銘については芭蕉の肖像画に加舎白雄の賛をしたものや尾杖筆による芭蕉の肖像画に
后龍の賛をしたものなどが既に存在していた。勉強家の一茶は熟知していたと思われる。

時風は芭蕉塚に刻んだ句から「秋風塚」松木淡々塚に刻んだ句から「夕月塚」として発句塚とし、爾来この両塚に多くの句が詠まれている。後の短冊帳として遺る。



上下あわせて　　　　　宝暦十一年　　　　　　　　　　半時庵朝水居士発句塚　　　　　　　　　　　　　　辛巳十一月三日　　　　　　　　　　「かりのよや畑の夕月朝みとり」	上下あわせて　　　　　　　　　　　芭　蕉　翁　　　　　　　「物云へは唇寒し秋の風」

裏面　　中央あたりに　門人時風建之　とある。	裏面　中央やや左よりに　時風建之　とある